おとぎばなし
文法・つづり添削つき。
The Monster by E
かいじゅう Eさく・さしえ
Once upon a time there was a happy village.
むかしむかし あるところに とてもしあわせな村が ありました。
Well, almost.
…とおもったら。
There was a monster.
そこには かいじゅうがいたのです。
The monsterpeut put fire everywhere
そのかいじゅうは そこらじゅうに ほのおをふきまくり
(so) that the whole world was filled with fire
せかいじゅうが ほのおだらけになってしまい
andthat the whold world was filled with volcano.
せかいじゅうが かざんだらけに なってしまいました。
The end.
おしまい。
(おまけ 背表紙の絵)
The Monster by E
かいじゅう Eさく・さしえ
Once upon a time there was a happy village.
むかしむかし あるところに とてもしあわせな村が ありました。
Well, almost.
…とおもったら。
There was a monster.
そこには かいじゅうがいたのです。
The monster
そのかいじゅうは そこらじゅうに ほのおをふきまくり
(so) that the whole world was filled with fire
せかいじゅうが ほのおだらけになってしまい
and
せかいじゅうが かざんだらけに なってしまいました。
The end.
おしまい。
(おまけ 背表紙の絵)
by cocopuff1212
| 2008-09-19 06:00