人気ブログランキング | 話題のタグを見る

PH4.4-7

おとぎばなし

文法・つづり添削つき。



おとぎばなし_a0106584_559028.jpg

The Monster   by E
かいじゅう Eさく・さしえ



おとぎばなし_a0106584_559986.jpg

Once upon a time there was a happy village.
むかしむかし あるところに とてもしあわせな村が ありました。


おとぎばなし_a0106584_5592043.jpg

Well, almost.
…とおもったら。


おとぎばなし_a0106584_5592888.jpg

There was a monster.
そこには かいじゅうがいたのです。



おとぎばなし_a0106584_559526.jpg

The monster peut put fire everywhere
そのかいじゅうは そこらじゅうに ほのおをふきまくり



おとぎばなし_a0106584_60417.jpg

(so) that the whole world was filled with fire
せかいじゅうが ほのおだらけになってしまい



おとぎばなし_a0106584_601649.jpg

and that the whold world was filled with volcano.
せかいじゅうが かざんだらけに なってしまいました。


おとぎばなし_a0106584_602383.jpg

The end.
おしまい。


おとぎばなし_a0106584_603440.jpg

(おまけ 背表紙の絵)
by cocopuff1212 | 2008-09-19 06:00